International Festival in Kawasaki

さんざん宣伝しておきながら、掲載するのが遅くなってしまってすみません！

先週末のイベント、インターナショナルフェスティバル in　カワサキの模様です。

前日に会場でひたすらお菓子を作りました。お手伝いくださったMさん、Cさん、心より感謝です！お二人がいなかったら・・・・私たちは本当に徹夜だったかもしれません。

さて、当日朝。準備のため開始の1時間半前に会場へ。すでにけっこう人がいます。

このインターナショナルフェスティバル in　カワサキは今年で13回目。年々規模が大きくなっています。

開会式。川崎市長の阿部さんです。川崎市長、知っていますか？お隣の横浜市長は有名ですが、川崎市長だとあまり知らないかな？

今年川崎でアメフトの世界選手権が行われるのです。というわけでそのアピールもしておりました。開幕戦は7月7日で、日本対フランスなんですよ！

私たちのブースはこんな風に飾りつけ。作ったお菓子は、4種類のマドレーヌ（抹茶、ショコラ、はちみつ、レモン）、ガトー・オ・ショコラ、アルザス地方のパン・パンデピス、そしてニコラの出身地マルセイユのナヴェット！

私の一押しはナヴェットでしたが、ナヴェットが一番最初に売切れてしまいました！

インターナショナルフェスティバルの写真、これしかない・・・・すみません！！！何だかバタバタしていて、たくさん撮ったつもりが全然撮っていなかった～～～～。

無事すべて売り切れて終われましたこと、皆様に感謝です。来てくださった皆様、そしてお手伝いしてくださったMさん、Cさん、本当にありがとうございます。

写真が少ないのでオマケで・・・我が家の先日の夕食です。

アスパラとハムとヨーグルトのグラタン！最近さらにブクブク太っていく嫁の健康を考えてちょっと軽めに作ってくれました。

近所でクスクスの素？を購入したので、それで作ったモロッコ料理タブレのアレンジ。

たまねぎ、シーチキン、コーン、きゅうりを入れてオリーブオイル少々を加えました。

なんだか珍しいものを食べた夜でした♪

日本の運転免許証への切り替え

GW後半戦始まりました！

皆様、いかがお過ごしですか？？

全然遠出の予定はない私たちですが、先日結婚記念日だったので、そのお祝いを兼ねて、日本一高い建物の横浜みなとみらいのロイヤルパークホテルの最上階70階にあるレストランのブュッフェに行ってきました。

食べ放題サイコ～～～！！！！超ワクワクでした。

ニコラっちもたくさんの種類の食べ物を前にして本当にうれしそうだった♪

お寿司、イタリアン、カレー、ローストビーフなどなど、どれもこれもおいしかったね～

あいにく天気があまりよくありませんでしたが、それでもこの景色には大満足！

もちろんデザートも種類豊富！

どれもとってもおいしかった～～～

いっぱい食べて幸せそうだね、ニコラっち。

69階に展望台があって入場料が1,000円 。この70階のレストランはサービス料込みで4,000円ほど。3,000円の差で、これだけの料理が食べられて、景色も座りながらゆっくり楽しめるなら、こっちのレストランのほうがオトクな気がします。

↓ロイヤルパークホテルのレストランのリンク

http://www.yrph.com/rest/sirius/index.html

そして、他にやったことと言えば、外国免許証から国内免許証への切り替え。

ゴールデンウィーク中の平日とあって、いつもより混んでいたらしく、すでに受付の人、ちょっとイライラしていてました。

しかも、こんなアナウンス。

「え～～～、午前中に受け付けられる最大人数は25人となっていますが、既に40人ほど来ています。なので、今日は皆さんの提出した書類をすべて調べる時間はありませんので、全員初心者マークつきの免許証の発行となりますのでご了承願います」

それだけ言われても、初心者マークつきだと、何が普通の免許証と違うのかも知らないので、聞いてみると、「ほとんどおんなじだよ、違反しなきゃ大丈夫だから」の一言。テキトーだなぁ。。。

外国免許からの国内免許証への切り替え。意外にもけっこう日本人の人が多かったです。（アメリカで免許証を取得して、それを国内免許証に切り替えるパターン）

よくよく考えると、免許証を取るだけでこれほどお金のかかる国もそうそうないでしょうから、時間に余裕があるなら、海外で留学がてら免許証取ってきちゃったほうが安上がりですよね～（でも、発給国で発給後に3ヶ月以上滞在したという証明がないと、切り替えはできないし、公的な免許証の翻訳書も必要になります）

さて、免許の切り替えが視力・聴力検査だけで終わるか、筆記試験もあるかは発給国によって違います。提出物も、ベトナムの方は、ベトナムで免許証を取ったときのテストの点数まで提出するように言われていました。（書類が揃っていないと、容赦なく追い返されます。当然といえば当然ですが）

フランスはラッキーにも、視力検査だけ！よかった～～～。でもフランスって一度免許証を取ったら、有効期限などはなく、ずっと使えるらしいので、有効期限がある日本の免許証に、ニコラっちはめんどくさそうでした。そりゃ、こんな混んでるところ、もう来たくないよねぇ。。

お弁当持ってお花見に

満開になって初の週末でしたね！皆さんは行きましたか？？

今日行ければよかったのですが、ニコラっちがお仕事だったので、私たちはちょっと肌寒かった昨日行ってきました。

行ってきたのは多摩川駅そばの多摩川台公園。　ここに公園があるのは知らなかったのですが、先日ニコラっちの日本語の先生に教えていただいて、近いので、行ってみました。

11時頃着きましたが、皆さん場所とりしていますね。

うちらも適当に場所を取り、持ってきたお弁当を食べました～～♪

お弁当、作ったのは私

このブログのせいか、いつもニコラっちに作ってもらってるんじゃないかと思われがちなので、たまには自分が作っているとアピール！

といっても、何も特別なものは作っていない。そしてニコラはいつも色のバランスとかも考えて盛り付けてくれるのに、私、そういうセンスまったくないので、人様には見せられない～～　というわけで、ちょいとぼやけている写真使用。

中身はつくねハンバーグ、かじきの煮付け、玉子焼き、ズッキーニのナムル、かぼちゃのサラダ、そしておにぎりです。

そのあと公園内を散策して帰りました。

そして夜もまた桜を見に、今度は津田山霊園へ。

こちら、とっても長い桜並木が続き、かつ、都心ではないので、人が少なくけっこう穴場。

しかし、桜並木の両脇にはお墓が広がります。夜行ったら、一部のところ以外は街灯もなく、桜はたくさんあったのですが、残念ながら暗くてあまり見えなかった。。そして写真も何か違うものが映っていたら、コワイなぁ。。と思って撮りませんでした。次は昼に行こうっと！

4月になってしまいましたね～～～

新しいことが始まることも多いのでは？？よい新年度になりますように！

私はフランス語を習いに行こうかと思っております・・・。

フランス国立宇宙研究センターがUFO情報公開？！

昨日の朝日新聞朝刊にこんな記事が。

「フランス国立宇宙研究センター（ＣＮＥＳ）は22日、未確認飛行物体（ＵＦＯ）として国民から寄せられた目撃証言や写真などの情報をネットで公開した。ＣＮＥＳによると、公的機関がＵＦＯの保管情報を一般に公開するのは『世界初』だと言う。」

（続きはこちらから→）http://www.asahi.com/special/space/TKY200703240293.html

フランス国立宇宙研究センターのサイトはこちらから。（パンク状態が続いているそうですが。私もアクセスしてみましたが、見れませんでした。）

http://www.cnes-geipan.fr/geipan/

しかし、公開してしまうなんて、面白いですね。国として存在を認めているってことになるんですよね。

フランス語でUFOはOVNI(オヴニ）と言います。英語のUFOはUnidentified Flying Objectの略。英語だと、形容詞はほとんど名詞の前にきますが、フランス語は形容詞は名詞のうしろというパターンが多く、このOVNIも、'Objet Volant Non Identifié'となります。

まぁ、UFOなら、OVNIとまったく綴りが違うので、いいんですけど、ヨーロッパ連合のEUも、フランス語だとUE（Union européenne）だったり、DNAもADNだったりで、ちょっとややここしいです。

さてさて、本日の我が家。

ニコラっちがメレンゲを作りはじめました。一体いくつ作るのだろうか？

上にクルミを乗せたものとココナツを乗せたものです。卵白だけ余ったときに、メレンゲを焼くとムダがなくてよさそうですね！

そしてショコラのヌガー。中にラムレーズンとクルミが入ってるみたい。ヌガー、食べたことがないので楽しみです！

Pain d'épices au chocolat パン・デピス

先日の配偶者等の滞在資格の続きですが、行ってきました、横浜の入国管理局。

「あ～～どう書けばいいの？？」と悩みながらも出会いから、初デートのきっかけ、いつ両親を紹介されたとか、結婚を意識したのはいつとか、こんな恥ずかしいことを、淡々と事実として文章にするのはかなり照れました・・・。まぁ、何とか仕上げ、2親等の親族の連絡先・生年月日も調べましたよ。2親等ってどこまでか知らなかったんですが、けっこう広いんですね。。祖父母も入れば、兄弟の配偶者も含まれ・・・。そして配偶者って親等では表さないんですね。勉強になりました。

簡単な面談でもあるのかと思ったら、書類を提出して終わりでした。なんか拍子抜け。何も問題なければ、1ヶ月くらいで出来上がるそうです。何も問題ないといいけど。。

さてさて、せっかく中華街のそばまで来たので、ランチは中華街で取りました。

おかゆで有名な謝甜記。

まず春巻き。ニコラは本当に何でもアジアの料理は大好きだよ。何食べさせても「おいし～～い！」と言ってくれるので、こっちもうれしくなります。

私は鶏粥、ニコラっちは海老粥。フランス料理には、こういうちょっとだけおなかが減ったときに軽く食べたい料理がない！！！

さて、今日はフランスからクリスマスプレゼントが届きました～～。一緒に混じっていたPain d'épices au chocolat（チョコレートでコーティングされたパンデピス）

épiceはフランス語で香辛料という意味。なので、香辛料のパンです。砂糖も入っているので甘く、かつスパイスも入っていてなんだか変わった味ですが、食べだすとはまっちゃいます。

日本人の配偶者等の在留資格認定

ニコラっちは昨年の2月末にワーキングホリデービザで日本に入国しました。

ワーホリビザの期限は1年なので、ぼちぼちビザを「日本人の配偶者等」の在留資格に変更しようと、昨年の暮れに横浜にある入国管理局に行ってまいりました。

もう入籍は済んでいます。でもビザはまだ取っていません。勘違いされることが多いのですが、役所に婚姻届を提出して受理されたことは「日本に配偶者として滞在していいよ」ということにはなりません。在留資格申請をして認可されなければならず、結婚は成立しても、日本に滞在できるとは限らないのです。

ニコラが入国管理局からもらって帰ってきた書類に驚き！！！下調べはしていたので、ある程度のことは知っていたのですが・・・。

まず、立証資料として私の戸籍謄本、住民票、そして私とニコラの在職証明書、源泉徴収票。まぁ、これは予想ついていました。

そのほかニコラの身上書のようなもの。

そして、入国理由書。婚姻に至った経緯を詳しく書いてください、とあります。

質問書。これは日本人配偶者が書くもの。質問は

・結婚に至った経緯（え～～、また書くの？？）。初めて会ったのは？？初めて会ってから婚姻届を出されるまでの経緯を年、月を示しながら、できるだけ詳しく。説明に関する写真・手紙や国際電話の利用などを証明するものを添付されても結構です。

・今後の生活設計について。日本の習慣・言葉・地理などについて不案内な外国人の配偶者に、どのように日本の習慣などを教えて円満な生活を築いていくつもりですか？また現在の住宅が狭い場合居住地変更の予定はありますか？　（そんなの人に語れるほどまだ真剣に考えてないんですけど・・・）

・紹介者の有無

・夫婦間の会話で使われている言葉等について。交際中に使われた言葉は？相手は自分の会話はどの程度理解できたと思いますか？相手の会話を理解するために具体的にどのような方法を取りましたか？（偽装結婚対策でしょうか）

・外国語が理解できる方にお尋ねします。話せる言葉は？その会話を学習した方法と理由または動機、学習した期間・学校等（あ～～もうめんどくさくなってきた）

・親族であなたの結婚を知っている人はどなたですか？

・交際を始めてから結婚まで、結婚相手の本国に行かれた回数と時期。結婚相手が来日されている回数と時期

・結婚相手が強制退去されたことがあるか

そのほか、２親等までの親族一覧表、住居の概要として自己所有なら坪数、アパートなら間取り、賃貸なら家賃、利用交通機関、近くの目印になるもの、地図。（え、うちに遊びに来る気か？？？）

なかなか大変でしょ？？これだけ用意しても、認可がされない人ももちろんいます。

あと、よく結婚したと言うと、「じゃあ、もう日本の国籍取ったの？？」と言われますが、国籍なんてそんなに簡単に取れないんですよ～～～。滞在資格ですらこんなに大変なんですから・・・

そして外国人って、戸籍や住民票に載れないんです。先日このビザ申請のため、入籍後初めて戸籍謄本と住民票を取りに行きましたが、住民票は家族全員記載されているものを頼んだのに、私の名前だけ。婚姻した事実もなし。

戸籍謄本は、備考欄のようなところに、フランス共和国のニコラッちと婚姻届出をしたことが書いてあるだけで、父・母の欄と私の名前が記載されている「妻」の欄はあるけれど、「夫」の欄はない！

まぁ、今のところ生活に不便はないけれど、なんだか寂しい気持ちになってしまいました。これから子供が出来て、子供は私と一緒に住民票や戸籍に掲載されても、ニコラっちはされないんだね。。。ニコラっちも大事な家族の一員なんですけどねぇ。

諸外国はどうなんだろう？？ってか、戸籍のある国自体、すごく珍しく、日本・韓国・台湾くらいなのだとか？？

そういえば、モロッコに行ったときに会った友人・モハメッドは、自分の年齢も知らなかったなぁ、そういう人多いんですよ、モロッコ。

モハメッド（一番右）に何歳か聞くと、「幼馴染の○○（そのお隣）と一緒」と言い、その○○に聞くと「モハメッドと同じ歳」と言う・・・。パスポートとかどうしてるんですかね？

自分の生年月日をよく知らない人と国際結婚したら、もっと大変そうだなぁ！！「何で知らないんですか？」と突っ込まれるかも？！

さてさて、今日のニコラっち。

週末の友人を招いての新年会のために、すでに料理の準備を始めています。

しめじとニンニクを炒めて、ハーブと塩・コショウで味付け。

鶏もも肉のつみれ

鶏ムネ肉の上に、モモのつみれ、その上に炒めたしめじを乗せて棒状にします。

週末まで冷凍保存しておきますので、完成は土曜日！ではでは！

そして誰もいなくなった

すっかり更新ペースが落ちちゃってます。すみません・・・

おとといニコラっちのパパが16日間の滞在を終え帰国し、やっと家でゴロゴロできるようになった！！！ニコラっちのパパ、帰国した日が金曜なので、次の土日お休みで合計18連休。フランスは毎年この長さの休みが取れるんだからうらやましいですよね。ヨーロッパ人の生活見ると、自分の人生これでいいのか、と思ってしまいます。。。

ヨーロッパと日本。

かなりいろんなことが違いますよね。いろんなことに驚いてくれて、案内している私としてはとてもうれしかったです。

日本は本当に電化製品の溢れた国です。こんな国、他にあるのかな？

マリアはトイレのウォシュレットを恐る恐る使って、ウォシュレットの水が温水だったことにもかなり驚いていました！

昨年の冬はフランスで、冬に冷たいトイレに座るのがとても苦痛だったなぁ。。今は暖かい便器に座ることができるだけで、日本に帰ってきた幸せかみしめています。

ところで、フランスにいたときに、「日本はトイレにシャワーがあるんだよ。」とフランス人に言ったら、「うちもトイレとシャワー同じところにあるよ」と言われました。（日本でいうところのただのユニットバス（湯船はないけど・・）　オイっ！そういう意味じゃないよ！！！！まぁ、私の説明が悪かったんだね。

横浜八景島のシーパラダイスにも行きました。ニコラっちたち、水族館は初めてだそうで、かなりおおはしゃぎでした（フランス、カンヌに水族館があるくらいで他のところにはないらしいです）

こんな絶叫マシーンもフランスにはありません。

フランスにあるアミューズメントパークはユーロディズニーくらい？？

皆さん特に食事は何を食べさせてもカンゲキしてくれて、ほんとよかった！

カレールー、すきやきのたれ、うどん、めんつゆ、みりん・・・・とたくさん持ち帰っていました。

和食、本当においしいですよね。最高です。

和食が日本で食べれるのと同じようにフランスでも食べれるなら、いつでもフランスに引っ越せるんだけどな～～～・・・

鎌倉ツアー

寺や神社がいっぱいみたいらしいパパや友人たち。

先日鎌倉へ案内しました。

この日のお天気は散歩日和～～

ニコラッちパパはジーパンにジージャン

ふと思った・・・ニコパパ50代後半ですが、うちの父だったらジージャンとジーパンは着こなせないだろうと。。。うらやましい。頭もけっこう薄いのですが、なぜか悲壮感漂ってない。

そんなことはいいとして、まずは鶴岡八幡宮。

舞殿は長いこと修復をやっておりましたが、やっと終わりました。

もみじもキレイ！

樹齢1000年の樹。

この神社はいつできたの？どういう意味があるの？などなど、いろいろ質問されますが、まったく分かりません。。。たとえ分かったとしても、フランス語でなんと言うのか知りませんが、それでも「わからない」ばかり言うのもどうかと思うので、適当に答えてしまいます

さてさてランチは～～～～。たまご焼きの超有名店「玉子焼き　おざわ」へ！

平日でしたがやっぱり並んでいました。

50分待ってやっと店内へ。

ここは玉子焼き定食でなんと1200円！

私たちはとりそぼろ定食（950円）とたまごやき1人前（600円）を注文。

お次は大仏のある高徳院へ。「超大きいんだよ！！」と言いまくったせいか、想像より小さかったらしく、リアクション少なくてちょっとガックリ・・・

そしてお近くの長谷寺へ。

この上に仏教の教えがすべておさめられており、これを一周まわすと、全部読んだことになるのだとか・・・テキトー。。。

彼らにはどこに行っても、人が多く感じるらしく、オドロキの連続でした。

確かにフランスで一番人口の多いパリでも、こんな人がゾロゾロ歩いてないもんね。

この前は渋谷のハチ公前のスクランブル交差点のスタバで、人ごみのビデオを撮ってきていました。

東京ツアー～築地・浅草・合羽橋道具街

おとといニコラっちはパパ、トマ、マリアを連れて東京見物に出かけました。

朝6時に家を出発し、まずは世界最大の魚市場、築地へ！

ニコラっち、築地もけっこう好きで、今日で3回目。私よりも回数多いです。

この乗り物が所狭しと走りまくっているので、以前行ったときは「ジャマだ～～」と怒られそうで、隅っこを歩かなければ、とかなり気を使った記憶が・・・

でもけっこう皆さん気さくで、ニコラっちがフランス人だというと、「ぼんじゅ～～～る！」と言ってくれたりしました。

マグロです！私、日本にいたときはお刺身が食べれませんでしたが、フランスで貧乏だったときに、刺身をごちそうしてもらったときに、「おいしい！！」と思い、以来刺身が大好きです。マグロの捕獲量減るの、日本人には大打撃ですね～～～。

これって何海老？？なんか高そうです。

築地は魚以外にもいろんなものが売っています。野菜売り場でニコラっちの好物、ゴーヤ発見！

お寿司も食べてきたみたいです。

続きまして、定番の浅草。。

パパはお地蔵さんのよだれかけ（？？）が不思議だったみたい。

そして浅草から徒歩圏内にある合羽橋道具街へ。ここは以前も紹介させていただきましたが、ニコラっちのお友達のトマがパティシエなので、ぜひここには連れて行きたかったそうで。

トマは来る前から日本の包丁が欲しいと言っていました。この日KASUMIの和包丁をお買い上げ！

朝から皆さん歩き回って、どっと疲れて帰ってきました。

夕飯はすき焼きを用意し、みんなでBon appétit！「セボ～～～ン」と皆さん喜んでくれてよかったです！みんながいる間、いろんな和食を食べさせたいな！がんばって作ろうっと！

私はパティシエのトマにマカロンでも作ってほしいんだけどなぁ・・・。

お土産・お届けもの♪

週末に結婚式が無事（？）に終わりました！

要領が本当に悪いので、直前まで準備に追われることになり、あたふたしたまま本番を迎え、緊張しているヒマもなかった、という感じです。

先週23日は、朝にフランスからニコラのお父さん、友人のトマ(Thomas)とマリア(Maria)が到着

 

午後には長崎と大阪から親戚が到着、

そして夜中12時に韓国から友人が到着し、寝不足のまま本番でした～～

過ぎてみればよい思い出！

そしてありがたいことに、皆さんお土産を持ってきてくれました

結婚祝いにトマとマリアが今勤めている南仏のアビニョンそばのホテルの宿泊券！！ジャグジー付きの部屋なんだとか。来年の11月まで有効！ということは、来年必ずフランスに帰らなければ！！！

そして写真好きのトマが、ニコラの故郷マルセイユの写真をたくさん持ってきてくれました。

 

韓国からは、コチュジャン

大好物のプルコギのタレ

韓国の日めくりカレンダー

キレイなので、毎日取り替えるのはもったいないな～～

そしてキレイな小物入れ♪をいただきました～～

その他にも、会社から観葉植物が届いたり

友人がお花をくれたりしました

リビングにピッタリの時計！（寝室用にくれたらしいのですが、我が家は和室に布団を敷いて寝ているので、特に寝室はないのです・・・）

他にもお父さんは、ニコラに料理の雑誌を、私がネコ好きなので、私にはネコの雑誌

ジャム、お菓子・・・ボジョレヌーボー・・・

長崎の定番の大好きな福砂屋のカステラ。

昨晩はおばが長崎ちゃんぽんを振舞ってくれました。野菜たっぷりで健康にもいいし、もちろんおいしい！トマたちも、おいしいと言ってくれました♪

皆さん、お祝いしてくれてとてもうれしかったです。

このことを忘れずに、ニコラっちと仲良くやっていこうと思います

皆様、今後ともよろしくお願いします！

バタバタで・・・

今週結婚式をするのです！

神社で和風に！ニコラは大好きな映画「ラストサムライ」で、トムクルーズが鎧をつけるシーンを見ながら、「結婚式には鎧を着たい」と言っていたなぁ

そんなレンタルあるわけないじゃろ！なので、フツウに袴です。

木曜日の朝にはニコラのパパはじめ、友人が成田に到着するので、片付けだの、準備だのでバタバタバタバタ・・・・

フランス・アルプスにある温泉。誰も入っていませんけど。。。もったいないですね。

あ～～温泉でも行ってゆっくりしたいな～～。でもニコラっちはタトゥがあるのでいけないの・・・

落ち着いたらブログ更新します。多分今週末か来週かな。

A bientôt!

モンターニュへ行く！

今日はいい天気でしたね～～。昨日の雨は本当に大変でしたが・・・（神奈川は大雨洪水警報が出ていたのです）

今日はニコラっち念願の富士山を見にドライブ！

富士山はもちろん、フランスでも有名です！葛飾北斎の影響もあるかな？

富士山見えてきたぞ～～～！でも雪がないぞ？？

富士山って年中雪があるのかと思ってた・・・ 。

(あとでニュース見たら、今日が富士山初冠雪だったそうです）

御殿場のアウトレットも初参上！バックに富士山がそびえたちます

アウトレットにはフランスの洋服ブランド、プチバトーもありました。

ほとんど半額！

さてさて、フランスの山といえば！！！

なんと言ってもアルプス山脈！！！！！！！！

超ダイナミックなスケールの山々がた～～くさんあってオドロキです！

ニコラっちと、弟のギョームとアルプスにスキーに行ったときの写真です。

漢字で名前を書きたがる外国人ってたまにいますよね。ギョームは漢字で書くと、やっぱり「業務」になるのでしょうか？

ちなみにニコラは「仁子羅」と書いていましたが、私は料理人らしく「煮粉辣」と書いてほしかった・・・（煮はお分かり、「煮る」、粉は料理では小麦粉、片栗粉など、粉類もよく使うので、辣はラー油の辣です）

ニコラっちのお姉ちゃんが、山好きで、マルセイユからアルプスに引っ越してしまったのです。なので、山を見たくなったときは、よくお姉ちゃん宅におじゃましていました。

このリフト、ゴールが遠すぎて、高すぎて、まったく見えず、かなり長いこと乗りました。

リフトから見えた背後の山々。一面壮大な山に囲まれて、怖くなってしまいました。

このとき行ったスキー場は、「シーズンで混んでいるから、地元の人しか来ないような小さいところに行こう」と言われ、行ったのですが、日本のスキー場とは比べ物にならないほど巨大！これで小さいとは、フランスの大きなスキー場はどんなもんなんだろう？？？「地球の暮らし方」によると、滑っている自分以外、周りに誰も見えないということもあるんだそうで、それもなんだか想像できます。日本だと、滑降禁止のところにでも行かない限り、そんなことはなさそうですね。

そんなわけで、連休初日終わりました。

最後に富士の湧き水がとってもキレイな忍野八海。ここの水深は10メートルだそうで。

水ももちろんキレイで吸い込まれそうでしたが、空が水面に写っているのもキレイでした。

そうそう、ニコラっちに「富士山にスキーに行こうね！」と言われました。

考えたことなかったけど、富士山ってスキーできないんですよね？！！！

そう言ったら、何で？？と言われ、困りました。何でだか知ってる人、教えてください！

日本にいるときは、富士山は高すぎるからできないんだと思っていましたが、よく考えたら、世界中、富士山より高く、スキーできる山はいくらでもありそうですよね。。

料理人の妻はダイエットができない

今日は金曜日！ってことで、会社の友達と横浜に新しくできたベイクォーターに行ってきたんです。

おいしそうな、自然食の創作料理の食べ放題の店に入ってしまい、ちょこちょこっと、とはいえ、唐揚げ、春巻き、カレー、いなり寿司、炊き込みご飯、パスタ、肉じゃが、筑前煮、おでん・・・・と食べすぎて、かなり後悔をして家に帰ってきたら・・・・

ニコラっち笑顔でパティシエやってた！「いっぱい作ったよ～～」って言われて・・・

抹茶のクレームブリュレ9個！！！！！！！！

ブランマンジェ9個！

そして梨のソルベを作っている最中・・・・・・・・・・・・・・・・・・。

ミキサーにかけてあとは冷やすのみ。。。

そして、「あと、マドレーヌ作ったら今日はもうやめる」と言い出したので

「もう作らないで！！！！！どうしてこんなにたくさんいっぺんに作るの？？」と半ばキレ気味の私。。。。これって贅沢な悩みなのでしょうか・・・・・・・・・・・・・・

ニコラっちは超やせていて、一日4食、デザートもほぼ毎食食べるし、食べてすぐ寝たって、全然太らないんです・・・・・・・・。だから私みたいにダイエットの必要な人の気持ちをいまいちわかっていない！

まあ、明日友達が家に来るから、いっぱい食べてもらおうっと！

国際結婚

先日、世界バリバリバリューの特番で、海外のセレブに嫁いだ日本人女性の特集をしておりました。

いまや都心部では国際結婚は1割を占めるんだそうですよ。確かに、私もそんな大都市に住んでいるわけではありませんが、割と頻繁に日本人と外国人のカップルを目にします。

そして国際結婚の7割が、外国人男性と日本人女性の組み合わせだそうです。

その番組で、「国際結婚してよかったこと」ランキングを発表していました。

1位　毎日「愛してる」と言ってくれる。

これが1位とは意外でした。女性って皆さんそう言われたいものなんですかねぇ。。

2位　家事・育児を手伝ってくれる

これが1位だと思っていました。確かに手伝ってくれるのは超うれしいっすよね！

ニコラっちも家事は得意っス！

3位　ハーフの子供が天使のようにかわいい

子供はみんなかわいい～～ですけど、確かに芸能界見ても、加藤ローサとかウェンツとかかわいいですよね～～～

そして同じ質問をニコラっちにしてみました。答えは・・・

1位　他の国を知ることができる

まあ、確かに、ヨーロッパにずっといたら盆踊りも

   

こんな大量の自転車も見ることはなかったもんね。。

そして2位は、他の国の言語を習得できる

絶句・・・・そんなの留学でもできるじゃんか！！！！

じゃぁじゃぁ、日本人と結婚してよかったことは？？

1位　マジメ

2位　忠誠

3位　強い

だそうです。これ、きっと全部私のことね！エヘヘ！

ちなみに私の中での1位は、迷惑セールス電話が減ること！

外国姓だと相手がひるんでかけてこないみたい！あと、知らない番号からかかってきたときはニコラっちに出させるともうかかってこなかったりします。

ニコラっちにこんなのが私の中の第一位だと知られたら、ガックリするだろうな～！

ナポリ家の防災訓練－本所防災館

台風も地震もない国から来たニコラッチに、少しでも日本が災害大国と言われる所以を知ってもらおうと、今日は東京・錦糸町の本所防災館の災害体験ツアーに参加してきました。

↑ニコラッチと、同じくフランス人のエメリック。まずは3Dシアターで東京に直下型震度7の地震が起きたことを想定した映画を見ます。地下鉄や、高速道路、駅地下商店街などで大勢の人が逃げ惑う姿が怖かったです。

続きまして、私が一番楽しみにしていた暴風雨体験コーナー！！！！カッパと長靴を借りて、風速30メートルの台風を体験です。

こちらは、火災のとき、煙の中を這って非常口へ向かう練習です。火事の時に発生する一酸化炭素が１％以上含まれる空気中にいると、人は間違いなく、1分から3分で死に至ると聞き、恐怖を感じました。

煙はまず上に昇ってから、冷めて下に降りてくるそうです。たとえば5階建ての建物の1階から出火したらまず５階まで階段通路などを通して一気に上がり、その後４階、３階へと温度を下げながらおりてくるそうで、一番上の煙が一番熱いんだって。だから逃げるときは、とにかく姿勢を低く！

そして火事の時は、まず消火器で火を消しますが、煙が天井に達したら、一般人が火を消すことはもう不可能だそうで、その場から素早く逃げましょう！とのことでした。

そして日本人にとって、恐怖度ナンバーワン災害なのではないでしょうか？地震です！

女性陣は震度5強の地震体験（それでも十分怖かった！）でしたが、ニコラっちたちは、阪神淡路大震災を再現した地震を体験。外から見ていても、とても怖かったです。

この後、消火器の使い方を学び、約2時間のツアーが終了しました。

ニコラっちにもとてもいい勉強になったようです。

ところで、今日何が一番楽しかったかというと、ツアーの案内の職員の方！！！！！

説明が面白おかしく、もう最高でした！11年もこちらのツアーガイドをしていらっしゃるそうです。名物の方なのでしょうね、きっと。

今回フランス人を連れて行くということで、フランス語の挨拶や自己紹介まで勉強して、紙に書いてきてくださって、勉強熱心な、とってもご親切な方でした。

本所防災館は錦糸町から徒歩約10分。ツアーは団体客などの利用もあるので、事前に予約していきましょう。ちなみに料金は無料です。

http://www.tfd.metro.tokyo.jp/ts/hj/honjo.htm

TGV！！！！！！！

フランス全土のみならず、イギリス、イタリア、スペインなどの国際路線ももつTGV（Train à Grande Vitesse　超最速列車）

今月末、TGVは25周年を迎えるそうで、それを記念して、なんと本日午後7時（フランス時間正午）より、1席たったの５ユーロで発売になるらしい！！！！フランスに行く方、要チェックです！！↓

http://www.voyages-sncf.com/leisure/fr/market/promos/promo25ans/page_avant.htm

←南仏アヴィニョン(Avignon)のＴＧＶの駅

おとといはYAHOOにこんな記事が。TGVと新幹線の最高速度争いです。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060919-00000036-mai-int

私はもちろん、新幹線のほうが早いと思っており、ニコラッチはTGVだと言い張り両者一歩も譲らず。。。

実際はTGVのほうが速いそうです。

日本の新幹線は、人口密集地を走るため、環境のことも考慮しなければならないし、曲線も多い。地震もあるし、地盤がヨーロッパに比べるとゆるい。

一方、TGVが走るヨーロッパは、市街をちょっと出ると田舎町。直線が多く、地盤も固い、といろいろ有利な面があるようです。一説によると、日本の新幹線をフランスで走らせたら、もっとスピードが出るのだとか。

こんなことをニコラっちに言っても負け犬の遠吠えになるだけかな？

だけど、実は私、TGVのほうが好きなんです。

だってTGVは値段が手ごろだから！

インターネットで予約して、チケットも家でプリントアウトできるし、こういう特別なプロモーションしてなくっても、マルセイユ・パリ間（東京から神戸くらいまでですかねぇ？？）の一等席でも45ユーロ(大体6,000円くらい）で買えるし。

←パリ・リヨン駅のＴＧＶ乗り場で見つけたかわいいベベ（赤ちゃん）

日本だと新幹線高いから、ケチってバスにして、首疲れたりとかするけど、フランスならそんなことする必要なし！

新幹線、もっと安くして欲しいですよね～

しかし、不思議・・・

超働き者の国、日本。　ヴァカンスのために仕方なく、イヤイヤ働く国フランス。

私はフランスにいるときに、働くのが好きなフランス人に会ったことはなく、いかに働かないで生きていくかを考えている人になら会ったことあります。なのに、ちゃんとこんな速い列車を作る人もいて、日本と争っている。なんだか不思議です。

そして、ちょっと話はそれますが、ヨーロッパ周遊したい人に、オススメ航空会社！

イギリスのeasyJetです。早めに予約すれば、超格安！パリーロンドン間をTGVよりも、バスよりも格安の15ユーロで飛べるときもあります！就航都市もなかなか多いので、ヨーロッパに行く人要チェック！

http://www.easyjet.com/

このeasyJet、飛行機には珍しく、いや、いまどき長距離バスでもこんなんないけど、座席は自由！乗ってからの早いもの勝ちなのです！！搭乗手続きが済んだ順に飛行機に乗り込みます。

パリ！Paris！巴里！！！！

花の都パリ！！！！昨日、世界柔道でパリの風景を目にしました。（日本は男女ともフランスに負けちゃいましたね・・・）

そんなわけで、今回はパリ特集！！！！

パリはとっても美しい街！！！！カフェが似合う街、雨が似合う街、カップルがしっくりくる街！

いやぁ、実は私、以前はパリにまったく興味なし、それどころか、フランスが世界地図のどこにあるのかも知りませんでしたが、パリに行ったら、みんながパリに心奪われる理由がわかった！！！

↑今度はセーヌ川から見たエッフェル塔。

パリはあまり高い建物がないので、ポンピドゥーや凱旋門、モンマルトルなど、ちょっと高いところに行くだけで、美しいパリの街が一望できます。

↑ノートルダム寺院から見たパリの街並

↑モンマルトルから見た夕暮れ時のパリ

パリは東京に比べると、小さな街で、歩こうと思えば、けっこう歩いて回れます。

2、3時間ブラブラすれば、セーヌ川、エッフェル塔、凱旋門、シャンゼリゼ通り、コンコルド、オペラ・ガルニエ、バスティーユ、ルーブル美術館、と次々に有名なものを目にすることができ、これまた感動ものです！

←シャンゼリゼ通り

↓地下鉄の入り口だけでも、かわいくってセンスを感じますね。

地下鉄はやっぱり薄暗くて治安が悪い。でも通路でアコーディオンを弾いている人も見かけると、芸術が身近に浸透している街なのだなぁ、と思います。

フランスは世界で一番外国人観光客が多い国なんだって！パリに来れば、その事実に納得です！2005年は約7600万人訪れたらしい。（日本を訪れた外国人観光客は614万人/2004年）

ちなみに、一日に観光客が使うお金を見ると、1位は日本人でなんと一日平均204.8ユーロ（約3万円）！アジア地域からの観光客の平均75ユーロを大きく引き離し、ダントツ1位。お金持ちですね～、日本人！ニュースの詳細はこちら↓

http://www.asahi.com/travel/news/JJT200608080001.html

しかし、いいことばかりではない模様。

在仏日本人がかかることで有名な「パリ症候群」という病気。

テレビや映画、雑誌でフランスのキレイな風景を目にし、フランス（特にパリ）に憧れ、フランス人は陽気で親切と思い込み、フランス語もまともに話せないまま、渡仏。

しかし、実際はフランス語がしゃべれないと、相手にしてくれない人もいる。

フランス人は、頑固で気取っている。カフェに行けばギャルソンの接客態度は最悪！（もちろん親切な人もいるけど）

風景は映画や雑誌で見たままなのに、フランス人の態度が想像と全然違う！

自分が思い描いていたフランス生活には程遠く、コトバの壁もあり、適応できなくて、うつになる人があとを立たず、中には自殺未遂する人まで・・・

詳しくはこちら↓

http://dic.yahoo.co.jp/newword?ref=1&index=2005000239

最近はフランスに住んでいる日本人のみならず、観光客にもその傾向が見られるのだとか？？！！

それでも人を惹きつけてやまない街、パリ！やっぱりステキだな～～って私は思います♪

ニコラっちの故郷 Marseille

今日はニコラッちのママ、ミッシェルがマルセイユからおはがきを送ってくれました♪

 

かわいいですね。ネコが入ってるほうはネコ好きの私宛てです。

そんなわけで、マルセイユってどんなところ？？ちょっとご紹介！

マルセイユはパリからＴＧＶで約3時間。

南仏プロヴァンスに位置する、パリ・リヨンに次ぐフランス第3の都市。人口約80万。

地中海に面し、フランスの最大港、ヨーロッパでも第3位の大きさを誇ります。

ジダンの故郷、映画TAＸｉの舞台となった町、環境保全団体グリーンピースの船を取り囲んで動けなくしちゃった町、しょっちゅう公共交通機関のストライキが起きる町、たらたらと、そして次々と終わらない公共工事ばかりをしている町・・・・おっと、悪い方向に行ってしまった！

空も海も青い、とても美しい町です。

マルセイユと言えば！石鹸！！！

マルセイユは石鹸発祥の町なんですよ。

その昔、ルイ14世が、マルセイユだけに石鹸を作る独占権を与えたのだとか。

今でもお店にはたくさんのSavon de Marseille（サヴォン　ド　マルセイユ＝マルセイユの石鹸）を見ることができます。

我が家もかわいい入れ物に入った液体石鹸、持って帰ってきました♪

しかし、せっかく重い壊れ物を大事に持って帰ってきたというのに、いまや地元のマルイのみならず、なんと驚くことにＯＬの皆さんならご存知、「明日来る」で有名なASKULでも買えちゃったりするのです（泣）

続きまして、マルセイユの名所、ノートルダム・ド・ラ・ギャルドバジリカ聖堂です。名前ちょっと長すぎですね。

高い丘の上にそびえ、オレンジ色の屋根が広がる市街や地中海が一望できます。

この金の像は町のいろいろなところからその姿を見ることができ、まさにマルセイユのシンボル的存在！

←聖堂の中はこんな感じ。

津波に、じゃなくって、ちなみに（今回はあんまり面白くないっすね、ごめんなさい）フランス国歌は「La Marseillaise（ラ・マルセイエーズ）」。

フランス革命中の1792年、将校ルージェ・ド・リールが作詞・作曲しました。

義勇軍がマルセイユからパリに向かうときに、歌い続け広まり、こう呼ばれるようになったらしいです。

へーへーへーへーへー・・・それで？？という、皆さんの声が聞こえてきそうです。

フランスのありえない話

先日ニコラっちがＹＡＨＯＯ　ＦＲＡＮＣＥ！を見てたんだけど、トップページに男女が素っ裸（本当に素っ裸のモザイクなし！）で走っている写真があったんです！

「何それ？？！！！！」って聞いたら、「あ～、Naturisme（ナチュリズム）だよ。」

！！！思い出しました。昔ガイドブックで見かけたことが・・・

日本では考えられませんけど、フランスには全員が素っ裸で過ごすキャンプ場があるのです！フランス全土に約８０、あるそうな。。

子供も大人も、おばあちゃんもおじいちゃんも、テニスするんでも、バーベキューもずっと裸。。。信じられない・・・ちなみにNaturismeのＨＰにも裸の男女の写真がフツーに載っています。この国には公然わいせつ罪とかないんですかねぇ？？？！！！

興味ある方、http://www.ffn-naturisme.com/へどうぞ。（興味のない方・人の裸なんて見たくない人はやめましょう！）

そういえばフランスで初めてビーチに行ったとき、おばあちゃんも含め、トップレスの人がわんさかいたので、「スゲ～～～！本当にいるんだぁ！」と思ってしまいました。そんなカンジなので、日本のビーチみたいに、海の家に更衣室なんてものは見当たらず・・・

慣れない私は着替えに困りました・・・友人に「パッと脱いでここで着替えなよ～誰も見てないって～！」と言われましたが、そんなことできないっすよ！隅っこで、中学生の女子が、男子もいる教室の中で、工夫を凝らしてうまく体操着に着替えるごとく、水着に着替えました。。。

その着替え方が怪しかったのか、近くの子供にずっと見られていて、気にしすぎている自分が小さく見えて悲しかったよ。。。

↓南仏の海水浴場です。夏は日が沈むのが9時半過ぎなので、仕事が終わってからでもまだまだ海水浴に行けるのです。うらやましい！

今日のDinêr(ディネ）

今日、ニコラっちは仕事がお休み！

なので、夕食を作ってくれました～

ニコラッチは料理人なんです。

料理をしているときは真剣！

何を作ってくれてるのでしょう？？？

Ａ　ＴＡＢＬＥ（ア・ターブル）！！！！！！！（ゴハンできたよ～）

 

今日はコルシカ島の料理を作ってくれました。（コルシカ島はフランスの地中海に浮かぶ、人口およそ25万人のわりと大きな島です。日本ではナポレオンの故郷として知られています）

Brouillade d'oeufs aux asperges（いり卵とアスパラ）と

Boulettes de viande sauce tomate au basilic（ひき肉のバジリコ入りトマトソース）です。

どっちもおいしかったよ～～～

でも、何故かパスタが入ってる・・・それってイタリアのでしょ！！

「だってコルシカはイタリアのそばだから」だって。関係あるのか？！！

ニースだって、アルプスだってイタリアに近いじゃないかぁぁぁ！！！　まあ、おいしいからいいか。。

そしてデザート♪さっきミキサーにかけていた、桃のクリームスープです。

↑さっぱり、さわやかな味

ちなみに、　ニコラッチ料理教室やってます。

http://homepage2.nifty.com/la-cuisine-de-napoli/

↑まだまだ完成には程遠いのですが、料理教室案内のHPです。興味のある人はぜひ！

日本人化の進むニコラっち

もともとけっこう寝言を言うニコラっちですが

先日、日本語で寝言を言ったのです！！！！オメデトウ、ニコラッチ！

で、内容は

「はい、はい・・・・・・。わかりました。。。　　　

ごめんなさい　　すみません」

え？？何の夢見てるの？多分仕事かな？？

私と話してる夢じゃないといいけれど。私が鬼嫁みたいだもんね。

しかし、フランスいたときは、仕事で一度も謝ったことないのにね。（フランス人は仕事のこととなると、明らかに、どっからどーみても、自分に非があっても絶対に謝りません！！！ブーブー）

私の都合で、言葉もよくわからない遠い異国に来ることになってしまい、いろいろ苦労かけてるんだな～って思いました。

夢の中ででも仕事のこと考えて、謝っちゃうなんて、こりゃーもう半分日本人だな。。

がんばれ、ニコラっち！！！フランス人の自分を取り戻して、もっと堂々と

自分勝手に生きてね！

↓夏の旅行・長崎港から五島列島行きフェリーのなかで、眠るニコラッチ。いびきをよくかく嫁の横で、いつも静かな寝息を立て、行儀よくすやすや寝ています。

フランスのスーパー

ニコラっちを連れて帰国して、もうすぐ半年です。

いやぁ、思い出します。フランス人の恐ろしく低いサービス精神！！！！

たとえば、、、、

８時閉店のスーパー

日本だったら、８時まで滑り込みで入れてくれますよね。

しかし、フランスでは８時までに客が全員店から出て、シャッターを下ろすという意味なのです。

おそろしや～～。。。。

閉店３０分前のフランスのスーパーマーケットに行くと

入り口に立っている警備員にすぐ「もうすぐ閉店なので、急いで買い物をしてください」といわれる。

もうすぐって、あと３０分もあるじゃんか～～～！

たいして広くない店内なのにさっ（怒）

そして後をつけてくる。「早く買い物をしてください」

別の日、閉店１５分前に言ってみると、

入り口ですれ違ったほかの客に「もう閉店だよ」と止められる。

（理解のあるお客さんですよね～～～）

無視して入ると、店内の照明はレジの部分を残し、すでに消えている。

そして入り口の警備員に「もう閉店です」と言われ、入れてもくれない。

そこで、ワーワー騒いでも、ムダなんですよね、フランス。

ここはそういうサービスの国だとあきらめて帰るしかない。。。

買い物したい人の都合よりも、自分が仕事をとっとと切り上げて

帰ることのほうが大事なのでしょうね。

でも、そんな働き方、なんだかうらやましくも思いました。

だから、フランスの嫌いなところも、結局好きなんですよね～～